Форум » Жаргон, сленг, арго и мат » Жирдяй и жердяй? » Ответить
Жирдяй и жердяй?
Penguin: Два противоположных по смыслу слова, а так похожи. На слух не различишь, только по контексту. По-моему, уникальный случай. Есть у кого-нибудь подобные примеры?
Ответов - 10
maggie: Возьмём, к примеру, слова "леса" и "лиса"... В предложении "Что за л(е/и)са в наших краях!"...
Князь Мышкин: Тут вся хитрость в том, что слова должны быть одинаковыми по звучанию, но в то же время они должны быть антонимами. Ведь "жирдяй" -- это толстяк, а "жердяй" -- худой верзила.
maggie: Ну, тогда не подходит. Пардон. :))) Но я старалась...
Князь Мышкин: maggie пишет: Но я старалась... Я старался очень сильно, но ничего не нашёл пока.
Князь Мышкин: Очень трудно найти омофоны, которые были бы ещё и антонимами. Я нашёл несколько не совсем удачных: Палить -- полить. Преступить -- приступить. Презреть -- призреть.
Penguin: Князь Мышкин пишет: Очень трудно найти омофоны, которые были бы ещё и антонимами. «Если б Остап узнал, что он играет такие мудреные партии <...>, он крайне бы удивился». Спасибо, Князь! Просветили.
Князь Мышкин: Это я, благодаря открытию Вашей ветки, просветился! Спасибо взаимно!
eolla: А вот это, не в тему (пардон). Ревность (р=18, е=6, в=3, н=15, о=16, с=19, т=20, ь=30, ) = 127 ----------- Верность (в=3, е=6, р=18, н=15, о=16, с=19, т=20, ь=30, ) = 127 Не синонемы, но ... что-то в этом есть кроме гематрического равенства ... Когда одно входит в другое, и т.д. ?
Князь Мышкин: eolla! Согласен с Вами! Тут перестановка букв очень занятна.
Penguin: eolla, я долго вспоминала, чем же мне так знакома эта пара – "ревность – верность". Вспомнила и нашла: http://forum.gramota.ru/forum/read.php?f=24&i=10163&t=10163
полная версия страницы