Форум » Жаргон, сленг, арго и мат » Главное матерное слово исключили из русского языка » Ответить
Главное матерное слово исключили из русского языка
Муля: Главное матерное слово исключили из русского языка [quote]Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН принял решение исключить использование лексической единицы «х*й» в современном русском языке, пишет в своем блоге teh-nomad. Как рассказала ведущий научный сотрудник Института, академик Наталия Вавилова, на сегодняшний день морфема «х*й» в русском языке с точки зрения лингвистики является «словом-паразитом». То есть, употребляется без связи с контекстом и зачастую машинально. «Такая единица языка, как «х*й» в разговорной речи, как правило, несет не смысловую нагрузку, а эмоционально-экспрессивную, - пояснила академик. - Надобность в употреблении данной номинативной единицы в современном русском языке не наблюдается. Для выражения эмоций существует немалое количество эвфемизмов. Для обозначения мужского полового органа также наличествует своя терминология, варьирующаяся в зависимости от диалекта». Специалист добавила, что в приложении к указу об изъятии морфемы из словооборота будут перечислены слова и фразы, рекомендованные к употреблению взамен устаревшего «х*й». «Хочу уточнить, что мы изымаем из словообращения морфему, устраняем парадигму - отметила лингвист. - То есть, говоря по-русски, отменяем не только само слово «х*й», но и все однокоренные слова, как то «ох*енно», «х*ёво», «них*ясебе».[/quote] Может ли это быть правдой и каким образом они предполагают это слово изъять? Вообще я приветствую эту инициативу. ----------------------------------------------------- П. С. Меня всегда интересовало, для чего пишут звездочки в нецензурных словах? Таким образом это слово становится приличным, что ли, если оно со звездочкой внутри?
Penguin: А как же литература? Неужели Дмитрия Быкова заставят переписать "ЖД" и отдельно – поэму "Западный ветер"?
Gapon: "существует немалое количество эвфемизмов"
Penguin: Gapon пишет: "существует немалое количество эвфемизмов" Гапон, я знаю, что вы Быкова не читали. Ну какой эвфемизм сможет выразить ту экспрессию… Эх! Слов не хватает, а цитату найти не могу. Как только найду "ЖД" в сети, выложу, и вы все поймете.
Gapon: Зато я читал И.С.Баркова, вполне обошедшегося "эвфемизмом" (пару раз)! Кроме того, смысловой единицей речи считается всё же не слово, а фраза... В ней - экспрессия наличествует, тогда как слово можно выделить лишь интонацией, имх*ю.
Penguin: Вы же поэт, Гапон! Неужели вам легко заменить точно найденное слово на какой-то там эвфемизм?
Пёс, бегущий берегом: >Может ли это быть правдой Господи, коллеги - ну вы хоть комменты по тем же ссылкам-то читайте... Обычный сетевой прикол, способ раскрутки сайта "внаглую". В ИРЯ нет и никогда не было такого сотрудника...
Gapon: Я не поэт, я - рифмоплет.
Penguin: Она рассказывала ему, что самые священные слова они, захватчики, объявили запретными, грязными, хотя знаменитое трехбуквенное, которым исписаны были все заборы, – слово волшебное, призывное: в нем слышится вой западного ветра, его призывают волки, когда нужно принести удачу или унести врага; убийство запрещено волкам, туземцы на него неспособны, и когда крикнешь волшебное слово – западный ветер сам примчится и все за тебя сделает. Волчий вой тоже похож по звуку на это слово. Правда, в последние годы, после того как захватчики сменяли друг друга все быстрей, старое заклинание не действовало и ветер приходил только к немногим избранным. «Даже я не всегда могу вызвать», – грустно признавалась она. Губернатор хохотал. Это объясняло, конечно, почему все заборы и лифты были исписаны древним заклятием. – Ну хорошо. А как же тогда называется это самое? – Это самое? – В голосе ее он различил почти презрительные интонации. – Это не называется Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Ты налетаешь полночью летней. Ты выметаешь сор многолетний. Ты задеваешь створы ворот. Ты затеваешь водоворот. Ветров веселых родина – запад. Холод и солод – главный их запах. Холоден, светел, весел, тяжел западный ветер – весть о чужом. Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Капли-отравы вещей Гекаты, буки, дубравы, Татры, Карпаты, пляски безумных, бред Кастанед, взвизги мазурок, треск кастаньет! Рвался и грабил, хапал и цапал. Музыка сабель, капель и цапель. Мчит, самочинный, в наш мезозой вальс с чертовщиной, вальс со слезой! Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Хладный, дождливый, плотный, болотный, лживый, глумливый, наоборотный, неимоверной мощи праща, ветер таверны, рощи, плаща! Лижущий долы, мнущий подолы, мат трехходовый, кукиш пудовый силе несметной сторожевой Вечно предсмертный, вечно живой. Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Западный ветер! Бьет батальоны, путает кроны, рушит колонны, мечет короны. Грают вороны, воют дома. У обороны шансов нема. Свежий, бродяжий, дюжий, пригожий, проклятый стражей дух бездорожий, – вейся, стоцветен, дуй и целуй, западный ветер, за-а-а-па-а-ад-ны-ы-ый ХУ-У-У-У-У-У-УЙ!
Gapon: Пёс, бегущий берегом пишет: Может ли это быть правдой Вполне, поскольку вирус Петрика давно поразил РАН. Вот они и допетрили...
Башмак: Эту бы хохму - да к первому апреля.
Муля: Пёс, бегущий берегом пишет: Обычный сетевой прикол, способ раскрутки сайта "внаглую". Я комменты прочитать не успела, т. к. опаздывала на работу. Но по дороге сообразила, что это, скорее всего, прикол. (( Penguin пишет: А как же литература? Неужели Дмитрия Быкова заставят переписать "ЖД" и отдельно – поэму "Западный ветер"? Я думаю, что если бы подобный запрет бы и ввели, на что я все-таки надеюсь - именно запрет, возможно временный, но жёсткий, - это должно было бы касаться прежде всего устной речи: в обиходе, на улице, в общественных местах - и караться штрафом или общественно-полезными работами. А для литературы нужно было бы ввести специальную художественную комиссию, которая бы рассматривала каждое произведение отдельно и определяла, действительно ли так необходимо это слово там или нет. Или - шире - так ли уж необходима вообще подобная "песня", из которой данного слова не выкинуть... (Возможно, издавать, но очень маленьким тиражом.) Шукшин был очень экспрессивный, Высоцкий, - а они обходились без мата. Мне кажется, мат в литературе существует просто для эпатажа.
maggie: Муля пишет: мат в литературе существует просто для эпатажа. А в жизни? В речи народной тсз?...
Муля: А в жизни или как сильный выплеск отрицательных эмоций, или как просто грязь и похабщина (сейчас). Раньше еще и как эпатаж у подростков, болезни переломного возраста.
Gapon: Не трожьте мат, ироды! "Мы на нём не разговариваем, мы на нём живем" (нармуд новейшего времени)
maggie: Муля пишет: А в жизни или как сильный выплеск <...> эмоций... Извините, Муля, я "отрицательных" осмелилась убрать, т.к. мат ведь не разделяет высказываемые на нём эмоции на положительные/отрицательные, дабы не ограничивать этим себя (мата), т.е. его в народе употребление... Но даже если допустить, что "отрицательных", то почему бы тогда герою в лит-ре и не выразить свои отрицательные эмоции с помощью мата, ну, хотя бы иногда, как это у некоторых в жизни бывает... Вы же не будете литературу от народной жизни в этакий стирилизованный ящичек засовывать, с надписью "для избранных"... ;)
Муля: Магги, а ваши ученики матерятся? Вы их к этому поощряете, н-р, выражать свои эмоции через мат?
Фафик: "Мы на нём не разговариваем, мы на нём живем" (нармуд новейшего времени) Спасаясь от аномальной жары в славном городе Тарусе (всего-то 101 км. от Москвы...), постепенно стал подмечать, что там что-то не так с русским языком. Но только вернувшись в окруженную со всех сторон Россией Москву сообразил в чем дело: там не разговаривают матом! Даже местные бомжи у магазина. Там матом ругаются. А в Москве им давно уже разговаривают. Даже младшие школьницы.
Gapon: Так гении лит-ры и живописи (Паустовский, Поленов, Окуджава) где живали? Именно там. Вот и облагородили лексику туземцев. А московский говор давно квасится питерской мовой - с 1918 года...
Муля: Я в общем-то давно не слышала речь младших школьников, но вчера на меня она произвела настолько тяжелое впечатление, что до сих пор в ушах стоит крик девчонки лет семи-восьми на вид: "Сволочь, пошел на...!" Дети вместе сидели на лавочке у подъезда (г. Казань) и "общались".
Penguin: Почему-то вспомнилось научное слово "медортофобия"...
полная версия страницы