Форум » Литература » Высоцкий, стихи 1978 года » Ответить
Высоцкий, стихи 1978 года
Penguin: (перенесено из темы Это можно адекватно объяснить?) Ну, если старый анекдот на ура прошел, то и старым стихам место найдется:[quote]Владимир Высоцкий Новые левые - мальчики бравые С красными флагами буйной оравою, Чем вас так манят серпы да молоты? Может, подкурены вы и подколоты?! Слушаю полубезумных ораторов: "Экспроприация экспроприаторов..." Вижу портреты над клубами пара - Мао, Дзержинский и Че Гевара. Милые педики, красятся бабами, Шашни заводят с друзьями-арабами, Лгут. Лицемерят. Бросаются фактами. Носятся с Насером и с арафатами. Лучше бы, право же, мальчики правые! Левая власть - это дело кровавое. Что же, валяйте затычками в дырках, Вам бы полгодика, только в Бутырках! Не суетитесь, мадам переводчица, Я не спою, мне сегодня не хочется! И не надеюсь, что я переспорю их, Могу подарить лишь учебник истории. 1978 [/quote]
Ответов - 46, стр:
1 2 3 All
sova12: Ой, это и правда Высоцкий или "под него"? Хотя, конечно, если что-то не слышала, это не значит, что не Высоцкий. Он это пел или было издано как стихи?
Gapon: Как песню я ЭТО не знаю. Зато имею двухтомник, в котором много больше вещей, чем 300-400 песен...
АССА: Чем-то Евтушенко ритмикой напоминает. Gapon, у Вас под ред. Бориса Береста, изд-во "Литературное Зарубежье", 1983?
sova12: Gapon пишет: много больше вещей, чем 300-400 песен... Я это и имела в виду, когда спросила. ("Бумажного" Высоцкого у меня сейчас нет.) Как песню тоже не слышала и почему-то не могу представить, как это можно спеть, - не ложится на его "три аккорда". Значит, просто стихи... Но у него такое количество уровнем повыше!
Penguin: sova12 пишет: Как песню тоже не слышала и почему-то не могу представить, как это можно спеть, - не ложится на его "три аккорда". Написано же: Я не спою, мне сегодня не хочется!
Gapon: У меня "Худлит", 1993 г. составленный и прокомментированный неизвестным мне Е.А.Крыловым. Ха: "издание пятое, исправленное" !!! Доп.тираж 43000 экз. Зато в оформлении М.Златковского! (Указанного стиха не нашел)
sova12: Gapon пишет: Указанного стиха не нашел (въедливо) Вот-вот!
Башмак: Мне кажется, подделка.
Пёс, бегущий берегом: Вам кажется. Все сайты в Сети без оговорок дают это как текст Высоцкого (кстати, есть даже переделки "на злобу дня"). В том числе вполне серьёзные сайты типа bards.ru Кстати, в сборнике 1978 г. приведен вариант с чуть иной третьей строфой: http://www.velib.com/book.php?author=v_934_1&book=visozkiy_vladimir_sbornik_stihotvoreniy&part=novye_levye_-_mal%27chiki_bravye
Пёс, бегущий берегом: Точнее третья пропущена (за неполиткорректностью?), четвёртая подредактирована...
Башмак: sova12 пишет: Но у него такое количество уровнем повыше! Конечно, могу ошибаться, но сомнения вызывают и качество, и стиль
Gapon: Господа, вы отказываете мастеру в праве на экспромт? И свидетельства и его, и многих очевидцев о постоянных и долговременных переделках текстов вас не останавливают в этом?! А цена сомнениям в подобных случаях меньше нуля, а то и хуже...
sova12: Мы не отказываем никому ни в чем - в том числе и желающим написать нечто в стиле Высоцкого.
Gapon: Не вижу смысла от имени покойника и датируя опус таким образом, плевать в рожи нынешних дураков! Сейчас правду-матку резать без стеснения и выбора средств - самое то. Плюс вполне реализуемое желание любого "интернет-писателя" увековечить свое имя... ____________________ А "стиль Высоцкого", это - чего? Оригинальная манера исполнения, это понятно...
sova12: Gapon пишет: А "стиль Высоцкого", это - чего? А это трудно объяснить. Вот читаю приведенный стих и просто ощущаю - что-то не то. Очень много "Высоцкого" в памяти застряло, поэтому если что-то не так, фальш ощущаешь - приходят сомнения. А впрочем, ладно, сама не знаю, что это я вдруг прицепилась к тексту. Ну пусть будет Высоцкий...
Gapon: Ну и ладно. Лэт ит би. - за покладистость!
Башмак: конечно, пусть.
АССА: Не подвергая сомнению авторство, хочу сравнить это стихотворение с евтушенковским "Давайте, мальчики!". У Евтушенко вообще эти самые "мальчики" часто в стихах встречаются ("При каждом деле есть случайный мальчик", "Прекрасна мать с ребенком на руках, но от нее на волю рвется мальчик" и др.) Может, Высоцкий с этими, в целом несвойственными ему "мальчиками" тогда Евтушенке невольно подражал? Я был жесток. Я резко обличал, о собственных ошибках не печалясь. Казалось мне - людей я обучал, как надо жить, и люди обучались. Но - стал прощать... Тревожная примета! И мне уже на выступленье где-то сказала чудненький очкарик-лаборантка, что я смотрю на вещи либерально. Приходят мальчики, надменные и властные. Они сжимают кулачонки влажные и, задыхаясь от смертельной сладости, отважно обличают мои слабости. Давайте, мальчики! Давайте! Будьте стойкими! Я просто старше вас в познании своем. Переставая быть к другим жестокими, быть молодыми мы перестаем. Я понимаю, что умнее со стыдливостью. Вы неразумнее, но это не беда, ведь даже и в своей несправедливости вы тоже справедливы иногда. Давайте, мальчики! Но знайте, - старше станете и, зарекаясь ошибаться впредь, от собственной жестокости устанете и потихоньку будете добреть. Другие мальчики, надменные и властные, придут, сжимая кулаченки влажные, и, задыхаясь от смертельной сладости, обрушатся они на ваши слабости. Вы будете - предсказываю - мучиться, порою даже огрызаться зло, но все-таки в себе найдете мужество, чтобы сказать, как вам ни тяжело: "Давайте, мальчики!" 1959 Евтушенко
Пёс, бегущий берегом: У Евтушенко вообще эти самые "мальчики" часто в стихах встречаются ("При каждом деле есть случайный мальчик", "Прекрасна мать с ребенком на руках, но от нее на волю рвется мальчик" и др.) Может, Высоцкий с этими, в целом несвойственными ему "мальчиками" тогда Евтушенке невольно подражал? Хммм... По моему впечатлению - не у Евтушенко, а вообще в то время. Это, в принципе, в рубрику про "модные слова". Не знаю, кто первый запустил "мальчиков" (может, и Евтушенко), но использовали их в стихах почти все тогда, в том числе никому не известные поэты (самопальные и настоящие), оказавшиеся рядом со мной тогда... Носилось в воздухе. Кстати, и не в стихах тоже... Ну а по поводу стиля процитирую самого Высоцкого: "... И думают дамы: - Да это же вовсе другой человек! - А я тот же самый..." Он как раз в стихах очень старался уйти от привычного образа "песенного Высоцкого"...
Пёс, бегущий берегом: Вот, например, автор, которого ну никак не заподозрить в подражании какому-то там (по сравнению с ним) Евтушенке. Тогда было жутко популярно... Спрашивает мальчик: почему? Спрашивает мальчик: почему? Двести раз и триста: почему? Тучка набегает на чело. А папаша режет ветчину, А папаша режет ветчину, Он сопит и режет ветчину И не отвечает ничего. Снова замаячили быль, боль, Снова рвутся мальчики в пыль, в бой! Вы их не пугайте, не отваживайте, Спрашивайте, мальчики, спрашивайте, Спрашивайте, мальчики, спрашивайте, Спрашивайте, спрашивайте! Спрашивайте: как и почему? Спрашивайте: как и почему? Как, и отчего, и почему — Спрашивайте, мальчики, отцов! Сколько бы ни резать ветчину, Сколько бы ни резать ветчину, Сколько бы ни резать ветчину, — Надо ж отвечать, в конце концов! Но в зрачке-хрусталике — вдруг муть, А старые сандалики — ух, жмут! Ну и не жалейте их, снашивайте! Спрашивайте, мальчики, спрашивайте! Спрашивайте, мальчики, спрашивайте, Спрашивайте, спрашивайте! Галич, 1966
полная версия страницы