Форум » Культура, наука, искусство » .................... :) » Ответить
.................... :)
Валентин Навескин: .....................Слава РУССКОМУ ЯЗЫКУ - ВИВАТ, ВИВАТ, ВИВАТ!!! ......................
Ответов - 8
Князь Мышкин: Славяно-российский язык, по свидетельствам самих иностранцев-эстетов, не уступает латинскому ни в мужестве, греческому ни в плавности, превосходит все европейские языки: итальянский, испанский и французский, не говоря уже о немецком. Г. Державин
maggie: ... по свидетельствам самих иностранцев-эстетов, Интересно было бы те свидетельства почитать... Причём, в оригинале я бы немецкие свидетельства с удовольствием прочла и перевела бы даже. Если бы Мединский меня об этом попросил. Для своей очередной книжки (или это фильмы?) про Мифы о России.
eolla: Очаровательная ………maggie. Мы же знаем Вашу любовь к русскому языку, хотя бы по ветке «Осень …. А Князь ленив, совсем с главным экзаменом жизни зашился, так помогите нам; предложенный Вами подход чрезвычайно интересен, может быть, сами докопаетесь,- нам на радость и удивление. Возможно, Вы со мной согласитесь в суждении, что любую проблему в поиске истинного, следует рассматривать в крайностях – истина посередине. К примеру, в нашем случае: язык аборигена Австралии нам непонятен, но наверняка там есть термины, которых нет в латинице (языках алфавита), ну, как (по слухам) у якутов более 40-ка состояний снега. В своей среде, в тундре, им этого для выживания вполне достаточно, но в Москве, Токио, Берлине в широком смысле этого как раз недостаточно; т.е. цивилизация (не интеллект) предъявляет иные требования к общению. Вы, возможно, удивитесь, но животные стали другими, даже насекомые. Вот бывало … кхм-кхм … Летит комар, так его слышно аж от двери … А сейчас: маленький с фонариком, мелкими перебежками подлетает, и не услышишь когда он сел-то, мерзавец, а кусает (дай бог памяти) ещё и похлеще прежнего. ИМХО. Совет: не надо размахивать руками, и ни в коем случае с налёта бить сердешного – не получится у нас под Москвой. Надо дать ему сесть, выдержать небольшую паузу, и потом тихо приближаясь до расстояния промежутка в толщину пальца …… ……… ПРИЖАТЬ ЕГО ДО КОНЦА, ДО ВОССТОРГА – интеллектом ……… «И будет Вам счастье» от сознания обретения ключа превосходства над врагом. От указа запретить комаров легче не станет, как и воробьёв. Хоккей игра коллективная, играть одному против всей команды, значит проиграть наверняка, надо играть в игрока, когда этот: …… с шайбой (кажется) раздавит, прёт на тебя – встань стеной, не пропусти, что хочешь делай, а не пропусти – вот это да …….. Так о языке – перекинем мостик – значится «каждому своё», таки даже в ретроспективе нельзя не согласиться – зерно есть, но мы не комары … Возьмём малое. Нет-нет не слово – суждение. Пословицы; на русском и на немецком. Событие, действие, часто трактуемые ошибки,- по-разному оцениваются интеллектом в языках. Хотя, схожесть в эмоциональном плане даёт дорогу к обобщению во взаимопонимании, но есть тонкости. Вопрос: какие? Кто сильнее в этом жанре. Мне кажется вот тут и зарыта собака – язык, тропы языка ведут к выражению эмоциональных языковых форм, закрепляемых опытом. Возможно, следует лишь о мелодичности, подвижности, строгости, и всё в таком роде, говорить предметно. (Обратите внимание, фраза построена в подражание немецкой речи, столь модно отражаемой в бытность России – глагол в конце предложения) Большое. Трагедии Пушкина и трагедии Шекспира – можно ли говорить о них в сравнительной форме. Пожалуй, не выйдет, завалит Ш. А в поэтическом плане вообще напряг, а если потом с подпоркой Е.О.? Уже легче, и всё равно (типа) – кит и слон – кто сильнее. Нонсенс. Вот мы и приехали. Можно поработав, подобрать научные термины в обосновании суждения, но и так всё ясно. Каждый язык неповторим, и хочется счастья для всех… Музыка. Бетховен и Шопен, к примеру? Мендельсон и Чайковский? Живопись. Боттичелли и Дали? Модильяни и Петров-Водкин? Безнадёжное дело. И так во всём, в литературе, в живописи, в музыке и в архитектуре, в кино … И даже в …. моде – да, да, ещё молодой зверь, но рычит… И в рекламе – этот уже кусается, сколько талантливых актеров вышли из рекламы. Сравните рекламы разных стран, наций – ведь по-разному проявляется имидж нации, а? Жест, взгляд, намёк, подтекст и …., разумеется, слово. Так что, извиняйте, если что не так, ведь «интерпретатор» человек русский.
eolla: Только что, часа три тому назад, по 3-му каналу ТВ Максим Кронгауз ректор РГГУ поздравил Государство с «днём лингвистики». Что-то незаметно оживления по этому поводу. Или это ничего не значит для клиентов форума? "24 марта 2012 Известный лингвист Максим Кронгауз провел эксперимент в студии "Дождя" и показал, как распознать характер человека в зависимости от того, как он представился при знакомстве". Это что, - на Нобеля тянет?
maggie: eolla пишет: Или это ничего не значит для клиентов форума? А вообще-то, как правильно? ))) - клиенты форума - пациенты форума - посетители форума - участники форума ... ... не знаю, какие ещё варианты бывают. Я чаще всего в сети встречаю "форумчане", пожалуй.
Князь Мышкин: maggie пишет: ... Я чаще всего в сети встречаю "форумчане", пожалуй. Знаю случаи, когда на такое обращение люди обижаются почему-то! Ещё встречаю: агоряне или коллеги. Обращение: участники форума мне кажется самым нейтральным.
maggie: eolla пишет: Сравните рекламы разных стран, наций – ведь по-разному проявляется имидж нации, а? Вспомнила показанную недавно по ящику рекламу в кабинете одного врача-костолома из пос. Лазаревское под Сочами. На стене у него на рекламном щите нарисован аккуратный топорик, а под ним слова: "Время рубить бабки!" Неплохим имиджем подкрепил врач свой праксис. ))) Хотя случай, возможно, единичный, на всю нацию не потянет.
eolla: maggie пишет: на всю нацию не потянет. Для бесстрастного модера (не наш случай) «клиент» подошло бы, но, maggie? В данном случае шуточный неформат очевиден, но и Ваш отклик равнозначен ответу на тему. Разумеется, этот термин – «клиент» из сферы обслуживания (в междусобойчике), парикмахерских, часовых мастерских, ателье и пр. Типа: «Вас не беспокоит», или: «Здесь уже кто-то ковырялся» Но, у меня вопрос … Когда на (какой-то) форум приходит человек со своей точкой зрения отличной от общепринятой на нём, и когда его за отстаивание таковой забанивают по-наводке «форумчанина» – эти господа (форумчане в данном случае это плотно сложившийся коллектив) видимо полагают, что жертва «клиент»? Вот Ксюшу забанили на концерт в Олимпийском… Не могу промолчать – моё детище. За язык ли? За эпатажное ли поведение? За политику ли? А, ведь она такая нужна, если есть такой ЖВВ. Ужимка «Lacalut» – уместна на зерцало? …
полная версия страницы