Форум » Болталка » Мой Израиль » Ответить
Мой Израиль
maggie: Только что, можно сказать, вернулась из Израиля.Мы были там с мужем почти 3 недели. Остановились у подруги в Bat Yam'е... Просто не знаю, с чего даже начать свой небольшой "отчёт" о поездке... Абсолютно переполнена всевозможными впечатлениями, встречами, лицами, рассказами, "слайдами", которые в памяти настолько ярки еще... Сначала хотя бы чуть-чуть о том, как мы туда летели и как до места добирались. Самое, пожалуй, запомнившееся еще в аэропорту было, во-первых, то, что мы удивительно быстро прошли т.н. "собеседование" во время check-in. Нам задали пару вопросов, в основном, о том, что мы планируем делать в Израиле и какие города и регионы страны посещать. Во-вторых, и это запомнилось наиболее, т.к. повторилось, когда мы прилетели назад, в Д-дорф, нас поразило, что возле нашего самолета, прямо так получилось, что напротив именно нашего окошка, стояла немецкая БТР, вот такая, как эта, нo на нашей было написано крупными буквами BUNDESPOLIZEI: Эта весьма военного типа машина именно нас, наш самолёт, до самого взлета сопровождала, и никого больше - ни один другой самолёт. Это было впервые в моей жизни, хотя летала я в своей жизни очень даже не мало... Некоторые в самолёте шутили на этот счёт, но по-доброму так... В самолете я познакомилась с русской израильтянкой, которой предстояло еще ехать в Хайфу. Её шестилетняя дочь прекрасно говорила на 3-х языках: с мамой - на иврите и по-русски, со мной - по-русски и иногда по-английски, с мужем - по-английски... Здорово! Когда мы прилетели, попали "в руки" русскоязычного таксиста, который не всегда соблюдает шаббат, как он выразился. Ведь мы прибыли в Израиль в субботу, поэтому и билеты наши были дешевле. Хотя летели мы не с El Al, а с дочерней (как я понимаю) Sun D'or, которая и по субботам летает. Вот наша первая фотка в ночном Бат Йаме, с огромного балкона моей подруги, на котором я попробовала провести первую ночь: Именно так я поступала, когда гостила 2 года назад у знакомой в Каннах, т.е., спала на таком же огромном балконе - под звёздами, дышала морским воздухом + там было, как ни странно, весьма тихо и абсолютно отсутствовали комары... Эх, как же я просчиталась на сей раз... Во-первых, в парке под балконом целую ночь гуляли и праздновали толпы людей (на фотке их нет, они потом все пришли;)), часть из которых говорила по-русски, а часть - на иврите... Но это бы еще ладно, т.е. шум, песни, мангалы... Самое противное было - москиты... Я от них пыталась простыней укрыться, но... тогда я просто задыхалась от жары и жуткой влажности. В общем, я всё-таки не сдалась и до самого утра прокемарила на балконе. А потом, когда встала, собрала матрасик и простынку и больше всё это там уже не раскладывала... Вот пока всё на сегодня. А то роман уже получается. Хотя нет, еще вот что. Хочу перечислить как минимум города, в которых побывали, и города, в которых лишь чуток времени провели или вообще лишь чуть притормаживали, чтобы что-нибудь особо впечатляющее разглядеть... Ведь времени у нас было не так много, а программа намечалась приличная.... Итак: Tel Aviv, Jaffo, Bat Yam, Rishon Le Zion, Sderot, Ashkelon, Ashdod, Kinneret (See Genezareth), Jordan River, JERUSALEM!, Dead Sea, Masada, Haifa (к сож., ночью и проездом лишь)...В Тель Авив и Иерусалим мы специально ездили несколько раз, не могли отказать себе в таком удовольствии... счастье!...
maggie: Penguin, спасибо, у меня еще один вопрос о фамилиях... Фамилия Cohen, или Kohen, или Коган, или Коганович, ну, или там Коханский (хм... а может и Кюхельбеккер?, не знаю даже теперь)... В общем, всё, что можно было бы деривировать от "коэн" - эти фамилии особенные. Так моя подруга сказала. Этим людям не позволяется кладбища посещать. Есть и другие особенности и правила, связанные с подобными фамилиями, по её словам. Это и наш гид Костя подтвердил, когда его о таких фамилиях одна женщина из нашей группы спросила. А имеют ли такие фамилии Кузнецов, Кузнечиков, Кузьмин и т.п. тоже отношение к "коэн"? Или это совсем другая песня?... ;)))
Penguin: Кузнецов, Кузнечиков и Кузьмин - русские фамилии. Впрочем, я была знакома с коэном по фамилии Капустин. По фамилии трудно судить. Коэны - прямые потомки Аарона, брата Моисея. Это род священников. Именно поэтому на них накладывается немало ограничений. Например, коэн не может жениться на разведенной или вдове. Даже на собственной бывшей жене не может. Есть у нас один такой знакомый коэн... Кстати, у него совсем другая фамилия, совсем на "коэн" не похожа.
maggie: Penguin пишет: Например, коэн не может жениться на разведенной или вдове. Да, точно, сейчас я вспомнила! Подруга об этом тоже говорила... ;)) Penguin, а левиты? Ну, там Левитаны? Левитанские? Левитские, Левитовы?... и т.п. На них тоже ограничения накладываются? какие-то правила распространяются? Если да, то какие? Плз, расскажите, мне очень хотелось бы знать. И еще про тех, кто там следующими в иерархии следует... Если так можно выразиться... ;)))
Башмак: Penguin пишет: Коэны - прямые потомки Аарона, брата Моисея. Это так считается или так и есть? Не слишком ли много у него потомков?
Penguin: Вы же не отрицаете, что все люди - потомки Адама?
maggie: Два дня назад в Берлине выступал один коэн - Leonard Cohen... Моя любовь...
maggie: Вот мезуза при входе в гробницу царя Давида...
maggie: Прежде чем отправиться к реке Иордан (ивр. נָהָר הַיַרְדֵּן, наха́р ха-Йарде́н), заверну-ка коротко в Бат Ям, чтобы рассказать, что там я вспомнила свою 2-х комнатную квартиру в абсолютно новом тогда еще 9-ти этажном доме, который был построен в какой-то волнообразной форме, т.е. он был не коробкой с прямыми стенами, извивался, тсз, как змея. Или как уж... В том доме мусоросборники были установлены в спец. отсеке, мы выбрасывали мусор, открывая такой небольшой мусорный ящик, установленный на каждом этаже. Когда люди с верхних этажей (а наша квартира была на 3-ем) выбрасывали бутылки или тяжелые крупные предметы (м.б. утюги старые или даже кирпичи, кто знает?;)), можно было слышать эти жуткие звуки падающих внушительного веса или размера предметов, которые задевали за стенки мусоросборника, порой это происходило поздно ночью, мой маленький сын просыпался от этого... Так вот, в доме подруги было то же самое. Правда, мусоросборник был далеко от её квартиры и туда вела специальная дверь, а потом еще одна, в каморку, где стоял иногда непереносимый запах гнили... На дверях мусоросборника не было мезузы... ;))) Такая система избавления от мусора дала нам с мужем понять, что в том доме, а м.б. и во всём Бат Яме, или даже во всём Израиле не происходит разделения мусора на конвенциональный, пластик и бумагу. У нас около дома в наст. время 3 контейнера. Завтра будут собирать только пластик: пластиковые бутылки, которые не принимают в магазинах, пакеты, кульки полиэтиленовые, разные пластиковые упаковки и пр. Это делается каждый 2-й понедельник. Каждый 2-й четверг собирают бумагу, журналы, бумажные упаковки и т.д. А каждую пятницу собирают обычный, тсз, ежедневный мусор, вкл. остатки пищи (а могли бы лучше и их собирать, тоже)... Такое "удовольствие" по разделению и сбору мусора влетает нам в копеечку, если честно, т.е. в месяц где-то около 100 евро, но это все делают, от этого невозможно отказаться. Да мы и не хотим, считаем вполне разумным. Что еще в Бат Яме поразило? Мы очень часто видели объявления, предупреждения, их было много, на 3-х языках, вкл. русский, о том, что в том или ином месте строго запрещается, к примеру, разводить мангалы, или ездить на скутерах по парку... И что? А ничего. Это делалось иногда прямо под самими предупреждениями. К сожалению, фотка об этом (объява, а под ней - "шашлычная" компания) получилась жутко не качественная, так что, поверьте мне просто на слово. Думаю, гор. властям либо надо снять эти предупреждения, либо что-то предпринимать, чтобы написанному верили... Вообще, удивило наличие (обилием не назову) различных предупреждений о чём-то, что тем не менее делалось именно там, где эти предупреждения были развешаны... Отношу это просто к "болезням роста" страны. Уверена, что в след. приезд - а я очень хочу в Израиль поехать снова и снова - всё это заработает. Надеюсь... ;))))))) Кстати магазинов, киосков, других мест, где можно было бы сдать бутылки из-под мин. воды, мы не нашли. Но мы иногда видели большие контейнеры, установленные на улицах, в которые такие бутылки можно бросать... А воды в курортном городе пьётся море, понятное дело. Так что, бутылок из-под воды повсюду - вагон и маленькая тележка. Но моя подруга наливает воду по утрам в графин, в котором находится большая серебрянная ложка, а потом, когда вода настоится на серебре, она разливает её по банкам и бутылкам и - пьёт... И нас она тоже приучила именно так и делать. Так что, воду в магазинах мы покупали редко. Хотя мне в одном русском магазине очень понравилась Трускавецкая мин. водичка. У нас в Германии в "Континенте" такой нет и в помине... ;))))
Penguin: maggie пишет: У нас около дома в наст. время 3 контейнера. Странно... Мне двоюродная сестра, живущая в Аахене, рассказывала, что мусор у них делится на 7 сортов... Нам до Германии, конечно, далеко. Но отдельные баки для бумаги и тряпок были всегда, контейнеры для пластмассовых бутылок появились пару лет назад. Осталось приучить людей соблюдать... Насчет серебрянной ложки у меня большие сомнения. Как это действует на воду? Не вредно ли?
maggie: Penguin пишет: мусор у них делится на 7 сортов... Про 7 не знаю, Penguin, но к трём, о которых я выше писала, у некоторых соседей есть также контейнеры для садовой зелени - веток, скошенной травы и пр. А у других, но не в нашем районе, есть еще контенерчики для сбора исключительно пищевых отходов. То есть, в общей сложности 5 я знаю. Может быть, где-то собирают еще в контейнеры металлолом, но к нам приезжает машина "с песенкой", т.е. мы сразу слишим, что едет машина-сборник металлолома. По поводу серебрянной ложки. Моя мама тоже использовала такое вот приспособление, но у неё был крестик и батарейка, и она делала серебрянную воду для нас. Мы её не пили, только если в Анапе или в Узбекистане вдруг понос нас, детей, пробирал, тогда - да пили понемножку утром. А так мама во время отпуска на юге фрукты-овощи "дезинфицировала" перед едой обязательно... ;))
Penguin: В народе бытует мнение, что серебро обладает антисептическим, бактерицидным и противовоспалительным действием. И хотя многие из нас уверены, что «серебряная» вода благотворно влияет на наше самочувствие, учеными и медиками этот факт не подтвержден. В 2003 г. в Уфе на конференции по вопросам контроля качества воды академик Рахманин Ю.А., директор НИИ экологии человека и гигиены окружающей среды им. А.Н. Сысина РАМН в своем выступлении особо подчеркнул, что: "Я не видел ни одного документа, официально подтверждающего положительное воздействие воды с содержанием серебра на состояние здоровья человека." Мало кто знает, что серебро при производстве воды используется как активный консервант. Попадая с водой в организм, серебро, как и любой консервант, может привести к нарушению микрофлоры и различным видам бактериоза. Современные нормативные акты России (СанПин2.1.4.1116-02) допускают содержание естественного серебра в воде лишь в незначительной концентрации (для вод первой категории допускается содержание серебра не более 0,025 мг/л, а для вод высшей категории не более 0,0025 мл/л). В воде для приготовления детского питания по гигиеническим требованиям и нормативам не допускается использование серебра в качестве консерванта. Отсюда: Мифы о воде
Башмак: Penguin пишет: Вы же не отрицаете, То есть это - официальная точка зрения?
Penguin: Вполне официальная.
Фафик: Башмак, с тех пор прошло круглым счётом поколений так 150 (30 с гаком веков...) За это время потомство одного человека может составить 1.6 млн даже при очень низком коэффициенте размножения 1.1 (то есть в 9 случаях из 10 - лишь один достигший взрослости сын - носитель фамилии, и лишь в 1 из 10 - двое). При коэффициенте 1.2 получаются уже миллиарды... Так что технических проблем с количеством потомков - никаких. Другое дело - все ли нынешние носители фамилии настоящие или примешались "самозванцы" (не говоря уж о бастардах) - но это очевидно невозможно проверить во всех случаях - наверняка просто в силу неидеальности ничего природного - есть какая-то примесь ненастоящих Коганов - ну и что?
Penguin: Фафик пишет: Другое дело - все ли нынешние носители фамилии настоящие или примешались "самозванцы" Скорее, наоборот. Многие коэны утеряны. Я уже писала, что коэн может носить другую фамилию. Если семья не сохраняет традиций, откуда человеку узнать, что он коэн?
Муля: Интересный рассказ, Магги, с большим удовольствие прочитала. Только непонятно, почему вы назвали его "Мой Израиль", Израиль же не ваша родина, почему вы его назвали "мой"?
maggie: Муля пишет: почему вы его назвали "мой" Хороший вопрос, Муля... ;)) Когда-то один мой студент, изучавший русский язык в школе "Берлиц", поинтересовался у меня, почему он, немец, не может сказать "Я имею машину" или "Я имею семью, детей, дом"... и пр. Ведь по-немецки это так и звучит, если переводить буквально, т.е. "Ich habe ein Auto", "Ich habe eine Familie", "Ich habe ein Haus"... У немцев есть слово "Besitz". Его машина - это его Besitz, его дом - тоже, т.к. они ему принадлежат. Он может дом и машину продать, перепродать, он может лишиться этого своего имущества. Не так с семьёй и детьми, родными, например. Он, конечно, может лишиться права видеться с ребёнком, к примеру, но такого права его лишить очень сложно, это надо "постараться"...;)) Итак, семья и дети ему - по римскому даже праву - не принадлежат, но он всё же говорит - в букв. переводе с немецкого - "Я имею семью", "Я имею маму и папу". Я ему долго объясняла, что русские люди так не говорят. Они говорят "У меня есть"... Что есть "мой, моя, моё, мои" - это вопрос и философский, и правовой, я полагаю. И язык к этому осторожно и избирательно относится. Или может относиться... Оглянитесь плз вокруг и спросите себя, Муля, а что - ваше? Возможно, даже ваше тело не совсем вам принадлежит, не знаю... Так вот, Израиль - мой не по римскому, конечно, праву, эта страна мне не принадлежит. Но точно так же не принадлежит мне и Германия, и Россия, и любая другая страна. С другой стороны, я могу сказать: "Моя Земля так прекрасна" или "Вот и снова я пришла на свою поляну в лесу, где люблю среди цветов полевых лежать..." Ну, что-то в этом роде. Разве нет? Когда я летаю на самолёте, я точно знаю, что все прекрасные облака, всё небо, всё, что под небом, вся вселенная - мои... Я просто так чувствую. Я такую реальность себе сама создаю. Вы - тоже?... Поэтому Израиль - мой, это моя реальность теперь, он в моём сердце, он по сей день звучит во мне, он мне и ночью теперь иногда снится, он перед моими глазами, там внутри, в кинотеатре в моей голове и в моей душе... Иногда я сижу в том кинотеатре перед экраном и вижу всё, что показывает какой-то там мой киномеханик, а иногда я сама в кадре, прямо на экране, и я-режиссер подаю невидимые, тайные знаки себе-кинооператору (camera man?), в каких сценах и как себя и всё другое снимать... Вот такое вот кино, Муля... Под названием "Мой Израиль". И вы смотрите это кино теперь вместе со мной, потому что я вас туда пригласила. Приглашаю. Всех-всех желающих... ;))) Вот, например, один кадр из фильма, на нём вы видите людей, шашлычащих неподалеку от таблички-предупреждения, что этого делать в парке нельзя. А еще через 2 часа таких компаний в парке было очень много... "И под каждым им кустом Был готов и стол, и дом"... ;))
sova12: А к туристам из Германии там такое же доброжелательное отношение, как и ко все прочим (я имею в виду настоящих немцев, потомков "тех", а не вас, Магги)? Хотя это скорее вопрос к Penguin. У обычных, особенно пожилых израильтян не осталось ли... вы понимаете. Все-таки Вторая мировая не так чтобы уж очень далекое прошлое.
Башмак: Фафик пишет: или примешались "самозванцы" Тменно о самозванцах я и говорил, вернее, имел их в виду.Муля пишет: почему вы его назвали "мой" Удивительный вопрос. Вы не могли не слышать выражение, подобное "Мой Пушкин". Надо ли объяснять, что имелось в виду?
Башмак: А дает ли это (быть коэном) какие бы то ни было особые права/обязанности?
полная версия страницы