Форум » Болталка » В словари не вошло. А жаль. » Ответить
В словари не вошло. А жаль.
Penguin: Забавные словарные примеры из рукописей словарей, представленных на редактирование в Редакцию словарей на языках народов СССР издательства «Русский язык» (избранное за многие десятилетия, основа - записи Лии Лазаревны Шмаенок) Полуторная кровать - кровать на полтора человека. Курицеобразный петух. Плотоядный тигр (ест не плоты, а мясо). Детское место - место, где прошло детство. Он выбрался из толпы и отправился на тот свет. Барчук - детеныш барса. Некультурное растение. Сожитель (по общежитию). Нет у него большого багажа в голове. Кошка цвета хаки. Самовар опорожнился. Колдоводство. Проявлять бесстыжие. Ах, какая еще участь принадлежит мне, молодому и глупому! Дыряво (наречие). Обзаведение овец. Салон - комната в транспорте или в ночлежном доме. Залететь по дороге в Москву. Четвертовать - отрезать четыре руки и четыре ноги. Стоять приунывшись. Упасть, лечь мимо друг друга. Неизбежная победа коммунизма. Быть ущемленным внешностью. Вороная корова. Упасть наповал. Рифленое платье. Короткая шея не доставала дна ямки. Человек, делающий по-своему, своеобразный человек. Передовицы производства. Повышать целомудрие. По готовой лыжнице идти вдвое легче. Распущенные слухи. Быть застигнутым при совершении неодобрительного. Коза-самец. Житница - дом, где живут. Платье в складчину (т.е. в складку). Пола шляпы. Скучаться от одиночества. Командир покрыл бойцов соломенным матом от пуль. Мерин - добродетельный конь. Быть нелюдимым, несообщительным. Очнувшись от беспамятства, старуха подумала. Тюрбан - портянка для головы. Глазное яблочко. Высовываться время от времени из прорехи (напр. Девочка высунулась из окна). Корова в годах. Дичь - в дичи степей, в дичи лесов. Конопля мочится, чешется и треплется. Бывший сирота. Покрыть аплодисментами. Нефтепромышленник - работник нефтяной промышленности. Гидравлическая пресса. Один в поле не воет (посл.) Не десяти пятен во лбу (погов.) Ликвидировать отстающих. Лишить изобретательных прав. Потрепать неприятностями. Предаваться агонии. Почтенный человек, слуга народа. Растение питается почвой. Знатный паспортист района. Окурок, часть целого. Смеяться до отвала. Полная подборка здесь.
Ответов - 3
abuella: Penguin Добавлю: растения-идиоты. Это когда-то я работала воспитателем группы продлённого дня, помогала детям домашние задания выполнять. Так вот один сказал: "Нам по ботанике заданы растения-идиоты (вместо растения-паразиты)". Чесслово не боян, а жизненная история!
Penguin: Идиоты, паразиты... Короче, гадкие растения! Ребенок прав!
abuella: А вот это уже я где-то вычитала: Причинить помощь.
полная версия страницы