Форум » Болталка » Еще раз об авторских правах » Ответить
Еще раз об авторских правах
Penguin: Рассказ Виктории Райхер уже публиковался на нашем форуме: http://gramota.forum24.ru/?1-5-0-00000002-000-80-0#056 Там же говорилось о перепечатках в сети материалов без указания автора. А вот новая новость (цитата из ЖЖ Виктории Райхер):[quote]Меня обрадовали с утра. "Слушай, - сказали мне. - Вчера на Первом канале Задорнов читал твой рассказ про хатуля-мадана". Потом меня обрадовали этим еще раз. И еще. Насколько я понимаю, вместе со мной радуется довольно много народу - и ситуация требует реакции с моей стороны. Прослушав запись Первого канала, я убедилась, что Михаил Николаевич Задорнов пересказывает именно мой рассказ. Делает он это очень вольно, практически целиком своими словами. Но текст пересказывается конкретный, а не "вообще байка про ученого кота". Никаких моих текстов ни сам М. Н. Задорнов, ни кто-то, с ним связанный, у меня не просил, не покупал и не одалживал. То есть происходившее вчера с моим котом на Первом канале (а до того, как я узнала из ЖЖ, еще и на концертах Задорнова в разных местах), происходило без моего ведома.[/quote][quote]Мне не нравится, что мой рассказ без разрешения берется в качестве базы для чужих выступлений. Более того - текст при этом меняется таким образом, что не только (это субъективное мнение) теряет в качестве, но и (а это уже объективно) обрастает фактическими ошибками. "Мадан" на иврите - это не член Академии Наук, призывников ни в одном военкомате не просят рисовать котов, картинки рисуют не буквально потому, что призывники "не слишком хорошо владеют ивритом" (это насколько надо не владеть ивритом, чтобы общаться картинками?), среди "нового поколения" - тех, кто родился в Израиле - иврит знают абсолютно все и речь идет не о них и т.д. Если уж воровать, то хотя бы не извращая. А так нам с котом как-то совсем не по себе. И здесь меня интересует правовая сторона вопроса. Является ли факт такого плагиата юридически доказуемым и как технически организовываются подобные иски? К кому имеет смысл обратиться, с кем посоветоваться, какого плана организация или адвокат сможет и захочет этим заняться? В какой стране вообще это делается, если Задорнов - гражданин России, а я - Израиля? Я буду очень благодарна конкретным деловым советам.[/quote]Мне очень нравятся рассказы Виктории Райхер, я с удовольствием читаю ее блог. И мне бы хотелось ей помочь, только не знаю как. Случай, когда выложенный в сети текст становится "народным достоянием" не единичен. Я бы сказала, что это уже явление. Но не все авторы радуются тому, что их произведения становятся "фольклором". Вопросы к вам, уважаемые коллеги: 1) как с этим бороться? 2) надо ли с этим бороться?
Ответов - 32, стр:
1 2 All
maggie: Penguin... Я теперь больше, чем обычно, вынуждена проводить время "влёжку", на диванчиках-софах... И... просто невероятно! Случайно включилась сегодня во что-то русское на ТВ, и что, Вы думаете, это было? Именно этот вот пассаж, скетч у Задорнова, именно "хатуль-мадан", по 1-му каналу, по-моему... Я слушала/смотрела не с начала, поэтому не знала, указал ли МЗ автора, как это принято... Странно всё это... Задорнов давно меня удивляет своими выступлениями, суждениями, заскоками, выпадами... Давно-давно, думалось - мечется "парень", ищет себя в новых условиях "пародизма", ищет себя между собой и миром, в котором тепеерь живёт... Мой брат лет этак 7 назад от Задорнова просто без ума был, но недавно сказал что-то вроде: "Знаешь, я стряхнул его с колен, как крошку, у которой своя карма..."
Tess: И я вчера была возмущена, когда услышала о-очень вольный "пересказ" замечательной вещи Виктории Райхер (действительно текст потерял в качестве). Как и Penguin, читаю ее блог (http://neivid.livejournal.com/), с нетерпением жду новенького... Из любимого: Быть психологом - одно удовольствие (Виктория Райхер) Мы тут поспорили с Коллегой. Я утверждаю, что этот текст никто не примет всерьёз, а она опасается, что могут найтись те, которые примут. Быть психологом совсем несложно. Это может любой, вы тоже можете. Подружкам по телефону страдать помогали? Родным детям не заехать в лоб, когда они собачку приклеили к унитазу, сумели? Старушку через улицу насильно переводили? Отлично. Первым делом определите, какой вы психолог. Запомните: не бывает "просто психологов", психолог - он обязательно какой-нибудь. Вот учитель, он либо физики, либо начальных классов, либо пасть порву, моргалы выколю. У каждого свой предмет. Есть вариант, конечно, представляться "учитель жизни", но это может напрячь тех, кого вы попытаетесь учить. С психологами то же самое. Названия сложных психологических специализаций вам без надобности, потому что ни один нормальный пациент их все равно не различает. Запомните три разновидности психолога: "детский", "взрослый" и "клинический". Клинический - это не тот, который обладает крайней степенью проблематичности, а тот, который работает с целью излечить. Детский - это понятно, какой, а "взрослый" - это тот, который детей не любит, а лечить не умеет. Достаточно. Как только вы решили стать взрослым психологом, напустите на себя таинственный вид. Как можно меньше отвечайте на глупые вопросы, типа "а где вы учились" или "а что вы умеете". Дайте окружающим понять, что неважно, где учиться и что уметь, важно быть телепатом и знать всё про окружающих людей. Психологи, разумеется, все до единого умеют читать мысли и прекрасно знают, в чем заключаются ваши проблемы. И ваши. И ваши тоже. Психолог, заявляющий "я не умею читать мысли" - шарлатан. Психолог, читающий у вас в голове какие-то незнакомые вам мысли - гений. Он просто читает те мысли, которые вы еще не успели подумать. Ведь после того, как он вам про них сказал, вы их подумали, да? То-то. Теперь про пациентов. Пациентов лучше всего принимать по утрам. Чем человек хуже выспался, тем у него слабее защитные механизмы. Защитные механизмы - первый враг психолога, это вам любой психолог объяснит. Во-первых, они могут сработать раньше времени и вообще не дать человеку обратиться за квалифицированной психологической помощью. Во-вторых, они на протяжении всей психологической работы будут вам мешать. Поэтому на них следует немедленно указывать, если пациент с чем-нибудь не согласен. Вы ему, например, говорите - это у тебя тайные пороки! А он вам - да нифига! А вы ему - а это у тебя защитные механизмы! Всё, один-ноль. Пусть идет домой и переваривает. Методов у психологов немного. Собственно говоря, их всего три: парафраз, диагноз и совет. Есть еще молчание и кивание. Молчание - это когда пациент говорит, а вы слушаете. Это дает пациенту ощущение, что он вам важен и интересен. Молчание составляет примерно девяностно процентов от вашей работы, поэтому желательно научиться молчать с умным видом. Нехорошо, если психолог зевает, икает или читает газету. Лучше постукивать пальцами по столу или обмахиваться веером. Кивание - это когда пациент говорит, а вы киваете. Это даёт пациенту ощущение, что вы с ним согласны. Кивать следует часто, но осторожно, потому что если забыться и начать кивать слишком сильно, пациенту покажется, что у вас отваливается голова. Парафраз - это когда вы говорите пациенту то, что он вам только что сказал. Психологи со стажем умеют повторять сказанное совершенно другими словами, так, что оно звучит абсолютно новым. Например, им говорят - "я чувствую желание дать кому-нибудь по морде", а они отвечают "вы испытываете потребность применить физическую силу". Или им сообщают: "мне плохо каждый раз, когда меня ругают", а они в ответ - "вам не по нраву слышать критику в свой адрес". Пациент узнаёт много нового и радуется. Психолог не напрягается и радуется тоже. Но подобный высший пилотаж необязателен. Достаточно поменять интонацию фразы или просто сказать её несколько раз. Смысл парафраза заключается в том, что пациент получает возможность услышать и оценить себя со стороны. Например. - Я боюсь по утрам ходить на работу, - говорит вам пациент. - Вы боитесь утром ходить на работу, - говорите вы пациенту. - Вы боитесь ходить по утрам на работу. А, понятно. Вы боитесь ходить на работу по утрам. Все довольны. Дополнительная функция парафраза - предоставление пациенту возможности с вами согласиться. Это приятно и создает полезное ощущение совместной деятельности. Например. - Мне кажется, я не люблю своего мужа, - говорит вам женщина. - Вам кажется, что вы не любите своего мужа, - говорите вы женщине. - Именно так! - соглашается женщина. Консенсус. А что делать, если женщина все-таки не согласилась? Немедленно выдавайте фразу про защитные механизмы. - Мне кажется, что я не люблю своего мужа. - Вам кажется, что вы не любите своего мужа. - Нет, ну не то что бы не люблю... Я вообще-то еще не уверена... - А это у вас защитные механизмы. Диагноз - это когда вам уже все ясно, а этот тупица все еще чего-то не понимает. Знающий психолог, разумеется, понимает про вас абсолютно всё непосредственно в тот момент, когда вы впервые перешагнули порог его кабинета. Диагнозов немного и все они предельно просты. Гомосексуальность - это когда у пациента проблемы с папой. Гетеросексуальность - это когда у пациента проблемы с мамой. Бисексуальность - это когда у пациента проблемы с обоими. Есть еще истерики, невротики и шизоиды. Истерики - это те, кому постоянно мало. Шизоиды - это те, кому постоянно тесно. Невротики - это все остальные. В общем и целом, это всё. Еще хорошо работает фраза "ну что же вы хотите, вас же в детстве недолюбили". Запомните. В детстве недолюбили абсолютно всех. Если кому-то кажется, что конкретно его долюбили, это у него защитные механизмы. Самым ценным оружием психолога является совет. Советов нужно давать как можно больше, желательно до того, как вас об этом попросят (это дает гарантию, что совет не будет дан слишком поздно). Если к вам обращается девушка двадцати восьми лет с жалобой на то, что она всё еще девственница, немедленно советуйте ей начать жить половой жизнью. Желательно добавить "обязательно", "срочно" и "даже не думая". "Даже не думая" - вообще хороший оборот для психолога, он стимулирует умственную деятельность пациента и нейтрализует его минимум на полчаса. Если к вам пришел человек пятидесяти лет и он неженат, пусть скорее женится. Если у женщины любого возраста нет детей, советуйте ей завести ребёнка. "Даже не думая", да. Все проблемы женщин без детей связаны с тем, что у них нет детей. Все проблемы женщин, у которых есть дети, связаны с детьми. Других проблем у женщин нет и быть не может. Про отношения в семье. Если к вам пришла пара со своими проблемами, немедленно советуйте ей разводиться. Любая пара хочет от вас решения своих проблем. Развод является универсальным решением всех проблем в паре. Не верите? Проверьте. - Жена требует от меня слишком многого. - Разводитесь. Тогда она не будет требовать от вас вообще ничего. - Муж мне изменяет. - Разводитесь. Тогда отношения вашего мужа с другими женщинами уже не будут изменой вам. - Нам скучно вместе. - Разводитесь. Будет весело. - У нас разные интересы. - Разводитесь. О чем тут вообще говорить. - Мы больше не занимаемся сексом. - Разводитесь. Если люди не занимаются сексом, им нечего делать вместе. - Жена меня раздражает. - Разводитесь! И уходите отсюда, пока ваша жена не начала раздражать еще и меня. Если пара хочет оставаться вместе, отрицая предложенный вариант решения проблем, пусть идут домой, нет у них никаких проблем. Тем, кто приходит с рассказами про то, как много у них романов, можете вообще ничего не говорить. Для минимального поддержания диалога запомните две фразы: "чем больше, тем лучше" и "ну вы даёте". Этого должно хватить. Подобные разговоры могут занять довольно много времени, зато после них очень легко работать с теми, у кого всего один партнер. Потому что вы уже вообще не будете понимать, какие у людей могут быть проблемы, если их не трое. В конце каждого психологического сеанса полезно напомнить пациенту о том, как вы его хорошо понимаете. Просто скажите ему: "видите, как я вас хорошо понимаю". После того, как он согласился (а как ему не согласиться, если вы его так хорошо понимаете), отпускайте его до следующего раза. А в следующий раз мы с вами рассмотрим основы работы дантиста и хирурга. Ведь любому человеку интересно знать, как работают дантисты и хирурги. Тем более, что и в их специальностях нет ничего сложного - и нам с вами будет лестно это обнаружить. Видите, как я вас всех хорошо понимаю. Кто сказал "нет"? Это у вас защитные механизмы. (с) __________________
RPG: Я когда-то довольно много слушал задорнова, но сейчас я все больше и больше убеждаюсь, что источником его вдохновения является интернет. Его шутки мне уже знакомы по башоргу, каким-то историям в инете и так далее. Короче, мое мнение о задорнове как о "поднимателе пингвинов" упало Что с ним делать? Задорнов собирает за концерт по несколько миллионов. Мог бы и поделиться с автором шутки.
Penguin: Михаил Задорнов ответил Виктории Райхер:То, что у этой истории есть автор, честно говоря, меня обрадовало. Думаю, что этот случай действительно произошел, и был пересказан из уст в уста, но Виктория изложила его очень талантливо. Когда Первый канал будет проводить вторую съемку концерта, автор непременно будет указан. Кроме того, разумеется, будут соблюдены все формальности. Надеюсь, что Виктория окажет нам любезность, и пришлет необходимое подтверждение авторства, после чего ей будет выплачен гонорар по высшей ставке. Я приношу Виктории свои извинения от себя и от всей группы, которая готовила концерт. В следующей телепередаче обязуюсь заострить самое "внимательное внимание" на авторе "Хатуль мадан"! Надеюсь на продолжение наших творческих отношений.
minka: Penguin пишет: Рассказ Виктории Райхер уже публиковался на нашем форуме: http://gramota.forum24.ru/?1-5-0-00000002-000-80-0#056 Увы, в интернете не всегда есть ссылки на автора и возможны вполне случайные ошибки. Я не Задорнов, но тоже попался именно на этом рассказе, честно предупредив, что наткнулся на него где-то в Сети (http://www.gramota.ru/forum/litugolok/76790/ 24.03.2009 10:07 ). Тогда Гапон наивно решил, что это я у него слямзил с того сайта, который указала Penguin и поспешил обозвать меня нехорошими словами" 28.03.2009 13:30 . Пришлось разыскать мой источник в Сети, чтоб оправдаться ( см. на http://www.gramota.ru/forum/kurilka/78155/ 2.04.2009 18:25 ), но ни у Гапона, ни в моём источнике не было ссылки на автора -- В. Райхер . P. S. Только что с подачи Penguin прочёл ответ Задорнова. Мне он нравится и я рад его несомненнной реабилитации как артиста и просто порядочного человека.
Penguin: А здесь герой рассказа.
Penguin: И наконец - happy end: http://neivid.livejournal.com/295955.html В очередной раз восхищаюсь Викторией Райхер!
Gapon: http://neivid.livejournal.com/296727.html ...Райхер выступила в старом амплуа, но в новом для меня качестве. Спасибо!
Gapon: Замечено: не так опасны для Райхер задорновы, как этот зудила с Неметчины..
Фафик: [плавая по-собачьи: с веткой в зубах] Гапон велик!
Башмак: а я Задорнова не смотрю уже лет десять
Gapon: И как он пережил это? Поди всякое выступление высматривает со сцены в залы и за экраны: не притопал ли Башмак...
Penguin: Жалко, что никто не отреагировал на последнюю ссылку, которую дал Гапон! По-моему, рассказ заслуживает внимания. Повторяю: И спаси отставших.
Gapon: (Из цикла "Сионизм в действии". Происки. Закулиса)
Penguin: Gapon пишет: (Из цикла "Сионизм в действии". Происки. Закулиса) Нет, я просто боялась, что народ не заметил… Извините за назойливость…
Gapon: (притворяется, видимо...) Читай, народ, пронзительный рассказ как бы по своему собственному желанию. Не пожалеете!
Юрий Кр.: Gapon пишет: Читай, народ, пронзительный рассказ как бы по своему собственному желанию. Не пожалеете! Прочитал внимательно. Про что там?
Gapon: А сколько раз прочитали?
Penguin: Юрий Кр. пишет: Прочитал внимательно. Про что там? Это рассказ об исходе евреев из Египта. Это – что касается сюжета. Подробности легко найти в сети. А если глубже – то это рассказ о вере и свободе выбора.
Юрий Кр.: Penguin пишет: Это рассказ об исходе евреев из Египта. Это – что касается сюжета. Подробности легко найти в сети. А если глубже – то это рассказ о вере и свободе выбора. Спасибо, Penguin. То была у меня сиюминутная потребность в какой-либо шутке.:) А в рассказ, конечно, врубился и всё понял именно так, как Вы описали. Богу слава, что дал мне хоть немножко понималки.
полная версия страницы