Форум » Болталка » Хорошая музыка тоже опиум?! » Ответить
Хорошая музыка тоже опиум?!
minka: Хорошая музыка тоже опиум?! Много раз слышал эту песню, из слов замечал только "Давай вечерОм с тобой встретимся …", да и то, "резало слух" необычное ударение! Музыка не раздражала, и в целом весь шлягер воспринимался просто как звуковой фон. Однако вчера, когда попробовал вникнуть в текст (это ж ради чего ударение перенесли?), услышал: Давай вечерОм умрем весело Поиграем в декаданс , бред какой-то, это ж наркоманы умирают весело! И что такое здесь "декаданс"? По ГрамОтному словарю декаданс = декадентство = упадок, регресс. Может "поиграем в декаданс" значит притворимся бескультурными, пофигистами, что-ли? Ничего не попишешь, полез в Сеть за справкой, текст и звучание шлягера нашёл. Мама рОдная, это таки точно гимн наркоманов ! Я даже со звёздочками не рискую соообщить то, что на самом деле воскликнул (дабы не удалили в порыве благочестия !). И "будем опиум курить" есть, и "напудрив ноздри кокаином" есть! Ну, "по-китайски говорить" вроде приемлемо: я тоже, якобы, обняв лошадку, говорил с ней по-французски! (лошадку -- в прямом смысле, см. http://www.proza.ru/texts/2008/03/11/393.html ). Сейчас молодежь "продвинутая", европейские языки для них тьфу, вот по-китайски -- это круто ! Интересно, может надо понимать этот шлягер не как гимн наркоманов, а как иронию?! Или даже намёк -- хорошая музыка тоже опиум, настоящие наркотики и не нужны вовсе? Кто как понимает?
Ответов - 6
Gapon: (вот же говнюк писучий... Будем топить) Напоминаю, что оскорбления (во всяком случае на этом форуме) кого бы то ни было запрещены.
Gapon: (еще одно чмо... Заплыв у них чи шо? Одно с болота выперло, теперь другое... сколь же его там?!)
Gapon: (странно... чегой-то петух стеклянный хвост распускать почал... вместо кур своих крыть... Петух и есть!)
minka: Господа Саид и Гапон! Для разборок вроде зеленая Грамота существует?! Щас я Вас помирю-- против меня дружить начнёте , как сказала бессмертная Фаина Раневская о трёх актрисах, обычно не терпящих друг друга, но имеющих одинаковую неприязнь к кому-то четвёртому. А как Вы относитесь к шлягеру, указанному в исходном посте?
Юрий Кр.: Gapon пишет: (вот же говнюк писучий... Будем топить) ПерепИсал наверно сегодня Минка Гапона, вот он и... А ваще... Перебор, конечно, во всех этих невлюблённостях... Всё ж-ки форум-то стоИт в яндесовском поиске на второй позиции после Грамоты... Сюда и свежие люди заглядывают... Чё это за совсем уж непотребные "реверансы" вполне грамотных и образованных людей? Хорэ!!! имхо. Ааа... По теме забыл сказать... А чего говорить-то? Наркоманы да алкаши..., чё с них взять?...
RPG: Из-за своей неоПИСуемости тема пожелала остаться закрытой.
полная версия страницы